25. urodziny Elle Decoration

(647 zdj.)

25 listopada 2025 , fot. Paweł Wrzecion, Mieszko Piętka/AKPA/BEZPŁATNE MATERIAŁY PRASOWE W RAMACH RELACJI Z WYDARZENIA

Strona:

Relacja z wydarzenia» Relacja z wydarzenia W branży, w której trendy pojawiają się i znikają w mgnieniu oka, tylko nieliczne marki potrafią się wyróżnić na lata. "Elle Decoration", uznawane za jedno z najbardziej prestiżowych magazynów o tematyce wnętrzarskiej, przez 25 lat robiło znacznie więcej- wyznaczało trendy, łamało schematy, promowało polski design, tradycje i rodzime rzemiosło. "Burda Media Polska to dom wielu ikonicznych marek z szeroko pojętej dziedziny lifestylu. Z całej plejady gwiazd dzisiaj najjaśniej błyszczy "Elle Decoration", marka, której nikomu przedstawiać nie trzeba. Jest obecny na 25 rynkach i pozostaje jednym z najbardziej rozpoznawalnych tytułów wnętrzarskich na całym świecie. Od wielu lat wyznacza standardy designu, architektury i stylu życia. Polska jego wersja to bardzo duża część mojej międzynarodowej rodziny, od wielu lat ciesząca się zaufaniem wśród czytelników. Przez ćwierć wieku wypracowała sobie na polskim rynku pozycję magazynu, który łączy wiedzę i pasję do dobrego projektowania. To dla nas wielkie wyróżnienie, ale jednocześnie zobowiązanie i motywacja, by ciężko pracować. Chcemy, aby tytuł wciąż był dla nas powodem do dumy" - powiedział Tomasz Jażdżyński, prezes zarządu Burda Media Polska.

Z okazji jubileuszu, 25 listopada w gmachu Teatru Polskiego i Opery Narodowej odbyła się uroczysta gala, podczas której uhonorowano nie tylko sam magazyn, ale także ludzi i idee stojące za jego sukcesem. Podczas wydarzenia spotkali się redaktorzy, liderzy branży, czytelnicy, partnerzy i przyjaciele magazynu, a całość poprowadzili Marcin Prokop oraz Anna Chwalińska, redaktor naczelna "Elle Decoration". "Elle Decoration to wspólne dzieło bardzo wielu osób. Od 25 lat dla tego tytułu pracują najlepsze dziennikarki, dziennikarze, graficy, fotografowie i cały sztab osób pracujących w działach produkcji, dystrybucji czy marketingu. To dzięki ich pracy "Elle Decoration" jest tytułem, który kształtuje kolejne pokolenia czytelników" - przyznała Anna Chwalińska.

Centralnym punktem wieczoru było rozdanie dwóch prestiżowych wyróżnień. Już po raz 14. przyznano nagrodę w konkursie "Młodzi na start". Jak zapewniła redaktor naczelna pisma - jury nagrodziło pracę niezwykle dojrzałą, będącą owocem nie tylko ogromnej wiedzy i znajomości materii, ale również nakładu pracy. Nieoczywistą, odważną, świetnie wpisującą się w rzeczywistość. Laureatką została Magdalena Szkutnik, na której ręce powędrował voucher na wyjazd do Mediolanu na międzynarodową imprezę "Elle Decoration". "Kompletnie nie spodziewałam się tej nagrody. Na tę imprezę przychodziłam z myślą, że już jestem wygrana, bo zakwalifikowałam się do finału. Wielką przyjemnością jest stać w tym miejscu. Jeszcze to do mnie nie dociera" - powiedziała Magdalena Szkutnik tuż po ogłoszeniu werdyktu.

Redakcja tytułu ogłosiła również plebiscyt na Projektanta 25-lecia. Redaktorzy czasopisma wytypowali 25 osób i pracowni projektowych, które przez ćwierć wieku były obecne na kartach magazynu - współtworzyły go, inspirowały i wspierały redakcję. Zwycięzcę wybrano spośród 10 000 głosów osób, które wzięły udział w głosowaniu. Została nim para - w życiu i w pracy - która od lat udowadnia, że funkcjonalność może iść w parze z finezją - KABO&PYDO. "Jestem w szoku. Bardzo się cieszę i bardzo dziękuję za to wyróżnienie. Jesteśmy tylko dwiema twarzami studia. Korzystając z okazji chcę podziękować naszemu zespołowi i wszystkim projektantom, którzy razem z nami tworzą architekturę" - skomentowała Katarzyna Borkowska. "Tytuł Projektanta 25-lecia to bardzo duże wyróżnienie. Nie wiem, czy zasłużyliśmy na tę nagrodę. Jesteśmy bardzo zaskoczeni. Na rynku działamy trochę krócej, bo 13 lat. Rzeczywiście staramy się tego designu próbować i go tworzyć" - dodał Tomasz Pydo. Oryginalną statuetkę ufundowała firma Lladro. Zwycięzcy wywalczyli również dwie nagrody specjalne: wyjazd na Christmasworld 2026 - najważniejsze targi dekoracji sezonowych i świątecznych we Frankfurcie nad Menem oraz wyjazd na targi Ambiente we Frankfurcie nad Menem - jedne z najbardziej prestiżowych targów dóbr konsumpcyjnych na świecie.

Świętowanie uświetnił występ polsko-francuskiego zespołu BeMy, założonego przez braci Mattię i Eliego Rosinskich, a kropką nad "i" całego wieczoru był ogromny tort. Warto wspomnieć, że przybyli goście mogli oglądać strefy firm partnerskich oraz wystawę "Młodzi na Start".
Ola Sz